 |
| Album : The New Abnormal |
"The Strokes," salah satu band rock indie paling berpengaruh sejak awal tahun 2000-an, telah mengeluarkan berbagai lagu yang menggugah perasaan. Salah satu lagu yang menonjol dari album keenam mereka, "The New Abnormal" (2020), adalah "Selfless."
Lagu ini menawarkan lirik yang dalam dan penuh makna, disertai dengan melodi khas The Strokes yang menghanyutkan. Artikel ini akan mengulas makna di balik lagu "Selfless," membedah liriknya, dan mengeksplorasi tema-tema yang diangkat dalam lagu ini.
"The New Abnormal" merupakan album yang dirilis pada April 2020, di tengah pandemi global. Album ini menandai kembalinya The Strokes setelah absen selama tujuh tahun. "Selfless" adalah lagu kedua dalam album ini, dan seperti banyak lagu dalam album ini, mencerminkan perasaan introspektif dan reflektif.
Berikut lirik dari Lagu The Strokes - Selfless
Can the dark side light my way out? Yeah(Bisakah sisi gelap menerangi jalan keluarku?)
Lay your hand across my face, yeah(Letakkan tanganmu di wajahku)
Time we lost, that's all my fault
(Waktu yang hilang, itu semua salahku)
(Waktu yang hilang, itu semua salahku)
Please don't be long
(Tolong jangan lama-lama)
(Tolong jangan lama-lama)
'Cause I want you now
(Karena aku menginginkanmu sekarang)
(Karena aku menginginkanmu sekarang)
I don't have love
(Tak ada cinta)
(Tak ada cinta)
Without you 'round
(Tanpamu di sisi)
(Tanpamu di sisi)
Life is too short
(Hidup ini terlalu singkat)
(Hidup ini terlalu singkat)
But I will live for you
(Tapi aku akan hidup untukmu)
(Tapi aku akan hidup untukmu)
How did this fit in your story? Yeah
(Mengapa ini sesuai dengan kisahmu?)
(Mengapa ini sesuai dengan kisahmu?)
Why'd you let them judge your body? Yeah
(Mengapa kau biarkan mereka menilai dirimu?)
(Mengapa kau biarkan mereka menilai dirimu?)
I'll be waitin' there outside, yeah
(Aku akan menunggu disana)
(Aku akan menunggu disana)
Please don't be long
(Tolong jangan lama)
(Tolong jangan lama)
'Cause I want your all
(Karena aku menginginkanmu seutuhnya)
(Karena aku menginginkanmu seutuhnya)
I don't have fun
(Aku tak memiliki kebahagiaan)
(Aku tak memiliki kebahagiaan)
Without your love
(Selain cintamu)
(Selain cintamu)
Life is too short
(Hidup ini terlalu singkat)
(Hidup ini terlalu singkat)
But I will live for you
(Tapi Aku akan hidup untukmu)
(Tapi Aku akan hidup untukmu)
You're muckin' off
(Kau menyia-nyiakannya)
(Kau menyia-nyiakannya)
But I will live for you, my selfless love
(Tapi Aku akan hidup untukmu, cintaku tanpa pamrih)
(Tapi Aku akan hidup untukmu, cintaku tanpa pamrih)
Bite my tongue, I wait my turn
(Gigit lidahku, Aku kan menunggu giliranku)
(Gigit lidahku, Aku kan menunggu giliranku)
I waited for a century
(Aku menunggu satu abad lamanya)
(Aku menunggu satu abad lamanya)
Waste my breath, no lessons learned
(Sungguh sia-sia, tak ada pelajaran yg kudapat)
(Sungguh sia-sia, tak ada pelajaran yg kudapat)
I turn and face the enemy
(Aku berbalik dan menghadap musuh)
(Aku berbalik dan menghadap musuh)
I'm not scared, just don't care
(Aku tidak takut, hanya tidak peduli)
(Aku tidak takut, hanya tidak peduli)
I'm not listenin', you hear?
(Aku tidak mendengar, apa kau dengar?)
(Aku tidak mendengar, apa kau dengar?)
He's never there, I don't care
(Dia tak pernah ada, Aku tak peduli)
(Dia tak pernah ada, Aku tak peduli)
I can't tell you what and where
(Aku tak bisa memberitahumu apa dan dimana)
(Aku tak bisa memberitahumu apa dan dimana)
YeahYeah
Itulah lirik dan terjemahan yang dapat kami sampaikan. Lagu "Selfless" dari The Strokes mengajak kita merenungkan tentang cinta, pengorbanan, dan keinginan untuk tetap bertahan meskipun dihadapkan pada tantangan dan kesulitan.
Melalui lirik yang penuh emosi dan melodi yang memikat, The Strokes berhasil menyampaikan pesan bahwa cinta sejati adalah tentang kesediaan untuk menempatkan orang lain di atas diri sendiri dan terus berjuang demi mereka.
Sebagai penutup, "Selfless" mengingatkan kita bahwa dalam hubungan, ketulusan dan kesabaran adalah kunci untuk menghadapi segala rintangan bersama.
